Suche Literatur / Bücher:   





Die Insel des zweiten Gesichts. 3 CDs.
Albert V. Thelen

Random House Audio, 2003

durchschnittliche Kundenbewertung:basierend auf 7 Bewertungen
großes Bild anzeigen
 für weitere Informationen klicken Sie hier

   empfohlen  empfohlen!




Die farbigen Merkwürdigkeiten des Don Vigo

Ein niederrheinischer Troubadour beutet in diesem Buch in unnachahmlicher Weise seine Erlebnisse im Spanien der 30er-Jahre aus. Der Text ist von einer schwer beschreibbaren Witzigkeit, in der sanfte Spuren von Zynik, Ironie und Polemik vorkommen, in dem Skurriles ausgebreitet und Urteilsfreudigkeit sprudelt. Mit einer bewussten und gepflegten Sprache und einer stabilen Ausrichtung legt der Autor eine gewisse Distanz zwischen sich und die Geschehnisse.

Und es geschieht viel, Geschichte reiht sich an Geschichte, immer wieder betreten neue, interessante Figuren sein Kabinett. Nebenbei spielen die Tagesaktualität und die Geistesgeschichte eine Rolle, denn Don Vigo ist enorm belesen und informiert. Deutsche Erfahrungen fliessen ein und die Zeit in der Schweiz. In der reichen Sprache schwimmen neben wunderlichen Neologismen reizvoll einige Helvetismen mit, nicht zuletzt, weil Don Vigos Frau Beatrice, auch Bé genannt, aus Basel kommt. (Später hat Thelen auch im Tessin gelebt, in Auressio.)

Der Text ist getragen von einem scharfen Verstand, einem breiten Wissen, einer stupenden Wahrnehmungsfähigkeit und nicht zuletzt einer oft abgedeckten, zugeneigten Menschenfreundlichkeit.

Ich gebe zu, dass ich das Buch schwer beschreiben kann. Aber es ist eine hoch vergnügliche, reizvolle und spannende Lektüre.

Ich besitze die teure, aber sehr solide und gepflegte Ausgabe von Claassen. Für die über 900 Seiten empfiehlt sich eine gebundene Ausgabe unbedingt.


 für weitere Informationen klicken Sie hier


Ein vergessener Leseschatz!

Wie soll man ein Buch rezensieren, beschreiben oder auch kritisieren, welches einen so einmaligen Stellenwert in der deutschen Literatur hat?

Wie soll man eine derartig kraftvolle Sprache darstellen und einordnen?

Wie beschreibt man die vielen skurrilen Einfälle, Ideen und Wortschöpfungen, die sich dieser Mann hat einfallen lassen? Nebenbei darf der historische Aspekt des Buches nicht übersehen werden!

Eigentlich ist es unmöglich und man ist geneigt doch einfach die Empfehlung zu geben: Lest einfach dieses Buch! Und tatsächlich, dieses reicht. Der Leser bekommt ein Werk vorgesetzt, welches wohl einmalig in der deutschen Literatur ist. Vergleiche braucht es nicht zuscheuen, es ist ein Werk, das einen unvergleichlichen Stellenwert hat!

Eine barocke Sprache trifft zusammen mit skurilen Charakteren, die wie erfunden erscheinen, aber es teilweise wohl nicht sind!

Der Schrecken des Faschismus schleicht sich in ein Leben, das weit entfernt von Deutschland auf Mallorca gelebt wird! Dennoch läßt sich der Vigoleis, das Alter Ego des Schriftstellers Thelen, die Lust am Leben nicht nehmen. Die Armut und der Kampf um das nackte Überleben hat auch immer heitere Seiten, auch wenn der Leser den Eindruck hat, nun kann es im Leben des Vigoleis und seiner Beatrice einfach nicht mehr weiter gehen. Aber es geht weiter! Betracht man nur die, tragischkomische Tätigkeit des Vigoleis als Reiseführer für die Volksdeutschen, die mit Kraft durch Freude-Schiffen in Mallorca vor Anker gehen und dort von dem bekennenden Nazigegner Vigoleis über die Insel zu den Sehenswürdigkeiten geführt werden. Wie herrlich ist es, diese Gespräche zu lesen, in denen Vigoleis die deutschen Touristen an der Nase herumführt!
Für einen kleinen Augenblick wird dieser fürchterliche Faschismus ad adsurdum geführt und der Leser ist tatsächlich geneigt zu lachen.
Und warum auch nicht, der Vigoleis erzählt uns schließlich die Geschichte so und nicht anders! Er will uns teilhaben lassen an seinem Leben und verschont uns dabei nicht!

Dieses macht das Buch so wertvoll, ohne aber moralisch daherzukommen!

So bleibt nur, dieses Buch absolut zu empfehlen mit der Maxime Thelens: In Zweifelsfällen entscheidet die Wahrheit.



 für weitere Informationen klicken Sie hier






 für weitere Informationen klicken Sie hier


Zu Unrecht verkannt - der größte Außenseiter der dt. Literatur

Wie ich über ihn gestolpert bin, vermag ich nicht mehr zu sagen. Ganz bestimmt nicht über ein Literaturlexikon, dort würde man nämlich vergebens nach ihm suchen. Völlig zu Unrecht, meine ich und schließe ich der Meinung der übrigen bisherigen Amazon-Rezensenten und vieler anderer begeisterter Leser uneingeschränkt an. Wir sind damit in guter Gesellschaft, hält Siegfried Lenz Thelen doch für einen der ganz großen deutschsprachigen Autoren des 20. Jhs. - und der holländische Bestseller Autor Marten t' Hart hievt ihn sogar den ersten Platz.
"Die Insel des Zeiten Gesichts" stieß zur Zeit ihres Erscheinens wegen Thelens unverblümt antinazistischen Haltung auf Missvergnügen und Ablehnung, jedenfalls in Deutschland, weshalb das Werk auch zunächst in Holland veröffentlicht wurde. Aber auch der fabulierende, barock-pikareske, von ihm selbst als 'Kaktusstil' bezeichnete Schreibstil passte so ganz und gar nicht in die schriftstellerische Landschaft des "Nullpunkts", wie sie etwa die Vertreter der Gruppe 47 oder der Trümmerliteratur repräsentieren.
Ein wenig Mut braucht es vielleicht auch noch für uns heutige Leser: Man darf sich nicht abschrecken lassen von dem gut 900 Seiten dicken Wälzer mit den seitenlangen Absätzen, den Bandwurmsätzen und dem enormen Wortschatz, den der Autor noch durch zahlreiche geniale Wortneuschöpfungen und Dialektwörter anreichert.
Denn wer sich einmal einläßt auf dieses verrückte Inselabenteuer, wird reichlichst belohnt. Er/sie wird sich an zahlreichen Passagen ergötzen, teilweise auch lauthals lachen können. Die Helden, Don Vigo und seine Gefährtin Beatrice, die ständig am Hungertuch nagen und sich nur mit allergrößter Lebenskunst und einer gesunden Portion Humor und viel Erfindergeist über Wasser halten können, machen Bekanntschaft mit einer nicht enden wollenden Vielfalt von kauzigen Einheimischen, namhaften Emigranten und angeberischen Touristen ("deren Töchter vergaßen, dass sie höhere waren"). Da gibt es z.B. den buckligen Bettelmönch, der die Passanten wie folgt auf sich aufmerksam macht: "Wer Barmherzigkeit üben will an seinem Nächsten, der tue es an mir! Kein Zwischenhandel, daher größere Ablaßkraft! Auf Wunsch Fürsprache auch beim Teufel! English spoken. On parle français und so weiter ..."

Auch wer seinen Urlaub auf Mallorca plant und vielleicht zu den Glücklichen gehört, die auf der Amazon-Website über die Suche nach einem Mallorca-Reiseführer auf "Die Insel" stoßen, der ist bestens bedient, finden sich doch zahlreiche nützliche und lehrreiche Hinweise, etwa der über den Slogan des spanischen Verkehrsvereins 'Mallorca Clima Ideal', das "wie alle Schlagworte auf Schwindel beruht, oder sagen wir auf einer falschen Ausdeutung der Wetterwendischkeit, und schon Tausenden der Aufenthalt auf der Insel verregnet ist". Dazu die großmäuligen, zum Teil frei erfundenen und völlig respektlosen Beschreibungen, die Vigo als Reiseleiter ("Führer") seinen Touristen auftischt, etwa bei der Besichtigung der Lonja, der alten gotischen Börse: "... Eine Wendeltreppe führt, wie Sie sich bitte überzeugen wollen, auf das Dach und weiter auf einen der Ecktürme, der einen überwältigenden Blick auf Stadt, Hafen und Bucht gestattet. Aber da gehen wir nicht hinauf, viel zu gefährlich, noch letzthin ist dort eine behinderte Dame abgestürzt und konnte nur noch als Leiche geborgen werden." Oder auf die Frage, ob es sich bei einem Gemälde um einen späten van Dyck handle: "Das? Nein, ein früher Hodler, aber Ihre Frage ist wichtig ... Man hat nämlich noch immer nicht mit Sicherheit feststellen können, wie das Kunstwerk gerade nach Mallorca verschlagen worden ist. Das Berner Landesmuesum untersucht den Fall." Es gelingt ihm wunderbar, seinen Touristen Bären aufzubinden: "Leute, die 1. Klasse reisen, sind aber zum Glück so gebildet, dass sie auf alles hereinfallen", folgert er. Und eine Seite weiter wird diese Einsicht noch untermauert: "... Schopenhauer hatte auch erkannt, dass es keine große Kunst sei, die Deutschen bei der Nase zu führen, wenn der Scharlatan nur brav seinen Unsinn schwätze." Ergötzlich auch die Szene am Badestrand: "Männer ziehen sich im Sturmschritt aus und stolpern über die eigene Hose, den Frauen fliegen die schon entfesselten Busen, unter dem Zelt wimmert ein Kind, das von einem spanischen Sommerfrischler aus der Einklemmung gezogen wird. Taschentücher werden aneinandergebunden und um die Lenden gegürtet, schamhaft dreht man sich noch um, aber wohin man seinen Hintern auch wenden mag, immer hat man vorne wen vor sich, der sich auch dreht. Ausgeschämte pfuschen sich ohne Feigenblatt in die kühlende Flut. Nur ein paar Berufsnudisten schreiten hochaufgerichtet ins Mittelmeer ...".
Neben seiner Tätigkeit als Reiseführer verdingt sich Vigo auch als Schreibkraft für Schriftsteller, als Erfinder und als Sprachlehrer. Letztere beiden Berufungen verbindet er aufs Schönste in seinem Einstuhlsystem, dessen pädagogisch-psychologische Eignung er seinem amerikanischen Schüler erläutert: Er habe erkannt, "dass eine fortschreitende Sublimierung der Umwelt die Aufnahmefähigkeit des Schüler erhöht. ... Je weniger sich im Klassenzimmer oder Hörsaal an Umwelt befindet, je kleiner wird der Ablenkungskoeffizient bei der lernenden Masse ...". So habe er "aus den Räumlichkeiten, worin ich meinen Unterricht erteilen mußte, nach und nach alle entbehrlichen Dinge hinausgeschmissen ...". Er hoffe sogar "im Lauf der Zeit so weit zu kommen, auch diese lästigen Blickfänger noch zu sublimieren, bis schließlich der paradiesische Zustand im modernen Sprachunterricht erreicht sein wird." Später wird der Amerikaner dann darüber aufgeklärt, dass dieses ganze bahnbrechende "One-Chair-System" des Sprachunterrichts allein darauf zurückzuführen sei, dass der Lehrer eine verkrachte Existenz sei, der eben nur gerade einen einzigen Stuhl sein eigen nenne.

Aber genug der Abschweifungen. Es bleibe jedem selbst überlassen, in diesem wundersamen Kaleidoskop von Weltschmerz und Komik, bissigster Ironie und reinster Fabulierkunst die kostbarsten Perlen für sich herauszupicken.


 für weitere Informationen klicken Sie hier


Edel und genial

Genialer Stil, wundervolle Wortschöpfungen, feiner Humor deutschester Art im positiven kritischsten und tiefsten Sinn - ein Hochgenuss!! Für Feinschmecker!!


GANZ GROSSE LITERATUR ZU ENTDECKEN

Durch welchen Zufall auch immer Sie auf diese Seite gekommen sein mögen, lieber Amazon-Kunde, an diesem Buch sollten Sie sich auf keinen Fall vorbeiklicken. Bis vor drei Monaten war der Name Albert Vigoleis Thelen ein weißer Fleck auf meiner literarischen Landkarte. Nun, nach der Lektüre der 'Insel des Zweiten Gesichts' schwinge ich mich zur Behauptung auf, dass es sich hierbei um eines der ganz großen deutschen Romane des 20. Jahrhunderts handelt. Warum? Einfach lesen! Sie werden grossen Spaß haben an dem skurrilen Figurenpanoptikum des Autors und dazu noch - wie nebenbei - vieles erfahren über die Wechselwirkung zwischen Katholizismus und Prostitution, über die Auswüchse des europäischen Faschismus und darüber, wieso wir Deutsche so gerne nach Mallorca reisen...


 für weitere Informationen klicken Sie hier


Meinungen: Seite 1, 2



gut oder schlecht?    Was ist Ihre Meinung?     Schreiben Sie eine Rezension!



cds

Feuchtgebiete
LOA - Das Gesetz der Anziehung. Mit CD (Arkana)
Die Therapie
Das Master Key System (mit CD und Studienbegleitservice): Erreiche ...
Die Tore der Welt (12 CDs)



Suche nach Büchern
insel des zweiten, cds, gesichts, insel, zweiten


Impressum / about us


Suche Literatur / Bücher:   



deutsch
Bücher  DVD  klassische Musik