Humorous quote of the book from her tree-felling days in Elgen (Siberia): "Our overseer was a criminal called Kostik, nicknamed the Actor, and a man of some education. At one period of his hectic career he had worked as a stage hand in a provincial theater, and this had added to his vocabulary such words as 'mise-en-scene,' 'farce,' and 'travesty,' which added a distinctive quality to his obscene language" (p.403). (Competing with this was the attempted seduction by an Islamic Turk (one of her overseers) who attempted to woo her by lying on a bed holding a necklace made of plastic beads!)