Suche books:   





The Concubine of Shanghai
Hong Ying

Marion Boyars Publishers Ltd, 2008 - 288 pages

average customer review:based on 1 review
view larger image
 for more information click here






Poor translation, but gripping story

After reading this author's K The Art of Love, I bought this book expecting another fascinating trip into the China of bygone days. On one level, I was not disappointed. The story begins in 1907 with 16 year old Cassia being sold by her aunt to a Shanghai brothel. The rest of the tale unfolds in early 20th century Shanghai, giving the reader of rare glimpse at at city changing rapidly in terms of foreign influence and local custom. The novel is poorly translated--which is a rather large flaw-- damaging a truly gripping story. It was Hong Ying's talent in telling a yarn (based in fact) that kept me reading a book which needs to be retranslated so that more can enjoy it. What would have been a 5 star book, warrants only 3 due to the translation.


 for more information click here



"Like all Hong Ying's work, K is written with a wonderfully intense simplicity-it's tough, uncompromising, direct and tense with strong emotion, but also full of poetry and grace."-Andrew Motion

Sold by her uncle in 1907 to the First Salon of Gifted Girls, a reputable brothel, sixteen-year-old Cassia is plucked from the ranks of servant girl by a powerful client. Power Chang is the boss of the fearsome Shanghai Triad. In spite of her large feet and pendulous breasts, both unbound, Cassia swiftly becomes his favorite mistress and enjoys her first passionate encounters as well as her first taste of luxurious living.

The story follows Cassia after the violent death of Power Chang and her subsequent rise to "godmother" of Shanghai. She not only seduces the next Triad boss, Huang, after he hears her opera troupe, but also his lacky, Yu, who replaces the murdered Huang as the next Triad leader.

This novel will appeal to anyone interested in China, triad politics and history, and the position of women as sexual slaves to men in Shanghai's houses of ill repute.

Hong Ying grew up in the 1960s in the slums of Chongquing on the Yangtze River in China. An author and poetess, she is best known in the English-speaking world for her novels K: The Art of Love, Peacock Cries, Summer of Betrayal, and her autobiography, Daughter of the River.




 for more information click here



hot or not?    What's your opinion?     Write a review and share your thoughts!








recommendations

Books About China---My Favorites




shanghai

Jade Phoenix
New Shanghai: The Rocky Rebirth of China's Legendary City
My Shanghai: Through Tastes & Memories
My Middle Name is Israel: A Wartime Memoir of Berlin, London and ...
Mah-jongg: From Shanghai to Miami Beach



search for books
concubine of shanghai, concubine, shanghai


Impressum / about us


Suche books: