 |
highly recommended |
Nice read - maybe not the book for those who know some Latin or French 
This book covers a range of words that tend to get misspelled or misused in English publications. Many of them are words of French or Latin origin, which makes them a problem only for those who did not have to take one of these languages in school. The last chapter in the book is dedicated to punctuation - and that one is really helpful for any reader.
No problem for Bryson 
I like language and its ability to allow the communication of complex and profound ideas as well as making it possible the get a coffee from Starbucks. This book, born out of Bryson's need for clarity as a newspaper reporter, is a wonderful read. Although laid out alphabetically like a conventional dictionary it is possible to dip into at any point and at any time to find oneself informed and amused. Plural of mongoose, mongooses not mongeese, fascinating and worth a bonus point in any trivia quiz. Oh, and Bryson insists there is no problem using split infinitives which is good news for Captain Kirk whose job is "to boldly go" to new worlds. In a world where standards seem to be slipping, (what is the difference between "verbal" and "oral", does anyone know, does anyone care: similarly "affect" and "effect") and where "eff off" gets marks in GSCE English we should be grateful for Bryson for keeping the language flag flying. Buy this please, I did and subsequently bought two further copies for friends.
Enjoyable and entertaining
I bought the book for my husband and he says he really likes it. I can't offer a personal opinion though.
reviews: page 1, 2, 3, 4, 5
One of the English language?s most skilled and beloved writers guides us all toward precise, mistake-free usage.
As usual Bill Bryson says it best: ?English is a dazzlingly idiosyncratic tongue, full of quirks and irregularities that often seem willfully at odds with logic and common sense. This is a language where ?cleave? can mean to cut in half or to hold two halves together; where the simple word ?set? has 126 different meanings as a verb, 58 as a noun, and 10 as a participial adjective; where if you can run fast you are moving swiftly, but if you are stuck fast you are not moving at all; [and] where ?colonel,? ?freight,? ?once,? and ?ache? are strikingly at odds with their spellings.? As a copy editor for the London Times in the early 1980s, Bill Bryson felt keenly the lack of an easy-to-consult, authoritative guide to avoiding the traps and snares in English, and so he brashly suggested to a publisher that he should write one. Surprisingly, the proposition was accepted, and for ?a sum of money carefully gauged not to cause embarrassment or feelings of overworth,? he proceeded to write that book?his first, inaugurating his stellar career.
Now, a decade and a half later, revised, updated, and thoroughly (but not overly) Americanized, it has become Bryson?s Dictionary of Troublesome Words, more than ever an essential guide to the wonderfully disordered thing that is the English language. With some one thousand entries, from ?a, an? to ?zoom,? that feature real-world examples of questionable usage from an international array of publications, and with a helpful glossary and guide to pronunciation, this precise, prescriptive, and?because it is written by Bill Bryson?often witty book belongs on the desk of every person who cares enough about the language not to maul or misuse or distort it.
From the Hardcover edition.
bryson's dictionary, bryson, dictionary, troublesome, words
|
