Voltaire's Philosophical Dictionary (47/158)


Suche books:   



A peasant thinks that it has hailed on his field by chance; but the philosopher knows that there is no chance, and that it was impossible, in the constitution of this world, for it not to hail on that day in that place.

There are persons who, frightened by this truth, admit half of it as debtors who offer half to their creditors, and ask respite for the rest. "There are," they say, "some events which are necessary, and others which are not." It would be very comic that one part of the world was arranged, and that the other were not; that a part of what happens had to happen, and that another part of what happens did not have to happen. If one looks closely at it, one sees that the doctrine contrary to that of destiny is absurd; but there are many people destined to reason badly, others not to reason at all, others to persecute those who reason.

Some say to you: "Do not believe in fatalism; for then everything appearing inevitable, you will work at nothing, you will wallow in indifference, you will love neither riches, nor honours, nor glory; you will not want to acquire anything, you will believe yourself without merit as without power; no talent will be cultivated, everything will perish through apathy."

Be not afraid, gentlemen, we shall ever have passions and prejudices, since it is our destiny to be subjected to prejudices and passions: we shall know that it no more depends on us to have much merit and great talent, than to have a good head of hair and beautiful hands: we shall be convinced that we must not be vain about anything, and yet we shall always have vanity.

I necessarily have the passion for writing this, and you have the passion for condemning me; both of us are equally fools, equally the toys of destiny. Your nature is to do harm, mine is to love truth, and to make it public in spite of you.

The owl, which feeds on mice in its ruins, said to the nightingale: "Finish singing under your beautiful shady trees, come into my hole, that I may eat you"; and the nightingale answered: "I was born to sing here, and to laugh at you."

You ask me what will become of liberty? I do not understand you. I do not know what this liberty is of which you speak; so long have you been disputing about its nature, that assuredly you are not acquainted with it. If you wish, or rather, if you are able to examine peaceably with me what it is, pass to the letter L.

DEVOUT

The word "devout" signifies "devoted"; and in the strict sense of the term this qualification should belong only to monks and nuns who make vows. But as in the Gospel there is no more mention of vows than of devout persons, this title does not in fact belong to anyone. Everyone should be equally righteous. A man who styles himself devout resembles a commoner who styles himself a marquis; he arrogates to himself a quality he does not possess. He thinks himself more worthy than his neighbour. One can forgive such foolishness in women; their frailty and their frivolity render them excusable; the poor creatures pass from a lover to a director in good faith: but one cannot pardon the rogues who direct them, who abuse their ignorance, who establish the throne of their pride on the credulity of the sex. They resolve themselves into a little mystic seraglio composed of seven or eight aged beauties, subdued by the weight of their lack of occupation, and almost always do these persons pay tribute to their new masters. No young woman without a lover, no aged devout woman without a director. Oh! the Orientals are wiser than we are! Never does a pasha say: "We supped yesterday with the Aga of the Janissaries who is my sister's lover, and the vicar of the mosque who is my wife's director."



Go to page:


Suche books: